Thai Audio Specialist - Remote

Mercor
San Francisco, CA

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: Thai Audio Generalist Evaluator Expert

Type: Short-term, structured engagement

Compensation: $50/hour

Commitment: 10–20 hours/week

Role Responsibilities

  • Transcribe and optimize audio and video content in Thai . Ensure clarity and accuracy in outputs with supporting work in English .
  • Define and document evaluation standards. Develop rubrics and guidelines in Thai and English for consistency.
  • Conduct model testing and grading. Evaluate outputs against predefined criteria for accuracy and clarity.
  • Support benchmarking and quality assurance. Participate in QA cycles to ensure tasks meet Mercor’s quality bar.
  • Collaborate with project leads to resolve ambiguities and improve task design. Work independently and asynchronously .

Qualifications

Must-Have

  • Strong writing, editing, and critical thinking skills.
  • Ability to work independently and manage time effectively.
  • Fluency in Thai and English (spoken and written).
  • Available to commit 10–20 hours per week .

Preferred

  • College students or recent graduates.
  • Background in linguistics, humanities, social sciences, or technical fields.
  • Prior experience with transcription, annotation, evaluation, or research workflows.
  • Interest in AI, language models, or applied research environments.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Complete a short AI-led interview (approximately 15 minutes).
  • If selected, you will be onboarded and invited to begin project work.

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check:
  • For any help or support, reach out to: [email protected]

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Posted 2026-03-21

Recommended Jobs

Pediatric Radiologist

Mercor
San Francisco, CA

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter …

View Details
Posted 2026-03-21

Cook

First Watch Restaurants, Inc.
Paradise, CA

Overview Text “BACON” to 25000 to schedule an interview! Our YOU FIRST Philosophy In addition to no night shifts, ever and our fully chef-curated menu, our #1 priority has always been our…

View Details
Posted 2026-02-24

Senior Project Manager

NTT DATA, Inc.
California

Req ID: 355676 NTT DATA strives to hire exceptional, innovative and passionate individuals who want to grow with us. If you want to be part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organiza…

View Details
Posted 2026-01-23

Mold Setter

NORMA Group Holding GmbH
California

As part of an international mid-sized corporation with ambitious growth plans, an innovative mindset and high customer focus, NDS is looking for highly motivated and team-oriented individuals with …

View Details
Posted 2026-03-22

Facilities (Controls) Technician

Peraton
Fort Irwin, CA

Program Overview Provide critical communications and tracking for multiple spacecraft from three complexes located globally, and operates year round 24 hours/7days to provide continuous contact wi…

View Details
Posted 2026-03-03

GIS Industry Solutions Manager - National Mapping and Charting

Esri
Redlands, CA

Overview As an experienced thought leader in National Mapping and Charting, you get excited about making the connections that enable others to understand and solve common problems using geographic in…

View Details
Posted 2026-02-21

Staff Software Engineer - AppFolio Stack

Appfolio
Santa Barbara, CA

Description Hi, We’re AppFolio We’re innovators, changemakers, and collaborators. We’re more than just a software company – we’re pioneers in cloud and AI who deliver magical experiences th…

View Details
Posted 2026-02-22

Senior QA Engineer

Veeva Systems
Pleasanton, CA

Veeva Systems is a mission-driven organization and pioneer in industry cloud, helping life sciences companies bring therapies to patients faster. As one of the fastest-growing SaaS companies in histo…

View Details
Posted 2026-02-25

Lead Full Stack Engineer (NodeJS+React)

Deep Origin
South San Francisco, CA

About Deep Origin Led by Michael Antonov, a co-founder of Oculus, and well-funded by Formic Ventures, Deep Origin is poised to reinvent the way scientists work and life science innovations come to l…

View Details
Posted 2026-02-13

Staff Software Engineer, Merchant Decisioning

Parafin
San Francisco, CA

About Us: At Parafin, we’re on a mission to grow small businesses. Small businesses are the backbone of our economy, but traditional banks often don’t have their backs. We build tech that makes i…

View Details
Posted 2026-03-16