Bengali Audio Content Development Specialist

Mercor
San Francisco, CA

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: Bengali Audio Generalist Evaluator Expert

Type: Contract

Compensation: $50/hour

Commitment: 10–20 hours/week

Role Responsibilities

  • Transcribe and optimize audio and video content in Bengali , ensuring clarity and accuracy.
  • Develop evaluation rubrics and grading guidelines in Bengali and English .
  • Conduct model testing and grading to assess generated outputs.
  • Support benchmarking and quality assurance to meet Mercor’s quality standards.
  • Collaborate with project leads to resolve ambiguities and improve task design.
  • Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance .

Qualifications

Must-Have

  • Strong writing, editing, and critical thinking skills.
  • Native or near-native fluency in Bengali (spoken and written) and professional fluency in English.
  • Ability to accurately transcribe and analyze Bengali audio content.
  • Available to commit 10–20 hours per week .

Preferred

  • Background in linguistics, humanities, social sciences, journalism, or technical disciplines.
  • Prior experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in Bengali.
  • Familiarity with dialectal variations and regional speech patterns in Bengali.
  • Interest in AI, language models, or applied research environments.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Complete a short AI-led interview (approximately 15 minutes).
  • If selected, you will be onboarded and invited to begin project work.

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check:
  • For any help or support, reach out to: [email protected]

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Posted 2026-03-21

Recommended Jobs

Full Stack Software Engineer - Monitoring Infrastructure

Formic
San Francisco, CA

Who we are: Formic is on a mission to reshape American manufacturing by making automation accessible to every factory. As labor constraints rise, costs increase, and global competition intensifies…

View Details
Posted 2026-02-19

Production Planner

Universal Studios Hollywood
Universal City, CA

Company Description NBCUniversal is one of the world's leading media and entertainment companies. We create world-class content, which we distribute across our portfolio of film, television, and…

View Details
Posted 2026-02-24

Plumbing Service Manager

Veritech Plumbing
Costa Mesa, CA

Plumbing Service Manager –  &##128205; Location: Orange County, California &##128197; Job Type: Full-Time &##128176; Salary: Competitive Base Salary + Performance-Based Bonuses &##1286…

View Details
Posted 2026-01-18

Field Operator III

SGS Consulting
California

Job Responsibilities: Perform inspections and checks on fire hydrants and water valves. Inspect approximately 50 to 60 hydrants or valves per day. Work as part of a three-person truck team. …

View Details
Posted 2026-01-29

CDL A Local Delivery Truck Driver

Sysco
Riverside, CA

Company: US0320 Sysco Riverside, Inc. Sales Territory: None Zip Code: 92518 Travel Percentage: 0 Compensation Range: $10.00 - $48.00 The compensation range provid…

View Details
Posted 2026-02-18

Senior Software Engineer (Agentic Systems) ($160K $250K + Equity) at high-growth AI research lab

Jack & Jill/external Ats
San Francisco, CA

This is a job that Jill, our AI Recruiter, is recruiting for on behalf of one of our customers. She will pick the best candidates from Jack's network The next step is to speak to Jack . …

View Details
Posted 2026-02-19

Data Scientist

Asana
San Francisco, CA

We're looking for a Staff Data Scientist to help define Asana's growth strategy as users increasingly discover and adopt software through LLM interfaces like ChatGPT, Claude, and Gemini. With million…

View Details
Posted 2026-03-13

OBGYN Physician - Bakersfield, CA

Adventist Health
Bakersfield, CA

About Adventist Health Adventist Health is a faith-based, nonprofit integrated health system serving more than 80 communities on the West Coast and Hawaii. Our mission is to live God's love by inspir…

View Details
Posted 2026-03-21

Mobile HVAC Technician

MalaceHR
Los Angeles, CA

Job Title:  Mobile HVAC Technician Shift: 1st Shift | Monday–Friday | 8:00 AM – 4:30 PM Compensation: $32–$36 per hour Location: Mobile Role (Company Van Provided) | Based in Van …

View Details
Posted 2026-02-21

Manager, Finance Transformation

Uber
San Francisco, CA

About the Role We are looking for a Manager of Transformation to join our Finance Transformation Management Office (TMO). As a key member of our finance team, you will play a crucial role in leadi…

View Details
Posted 2026-03-12